Pijp


StraatPoëzie
شعر خیابانی

De straten recht, eentonig recht, de straten met de roze brikken,
خیابانها صاف (بدون پیچ و خم)، یکنواخت صاف، خیابانها با آجرهای صورتی.

De huizen allen even hoog; de straten strak, geen boog.
خانه‌ها همه هم ارتفاع، خیابانها چسبیده به هم، بدون پیچ و خم.

De ramen en vensters allen egaal achter elkander horizontaal, in het verschiet korter bij elkander schijnend.
پنجره‌ها و شیشه‌ها همه هم شکل پشت سر یکدیگر افقی، در دوردست به هم نزدیکتر به نظر می‌رسند.



یادگیری زبان هلندیپست قبلی: اصطلاحات فوتبالی

Reacties

۲ تبلیغات