Posts

Posts uit juli, 2018 weergeven

Hitte

Afbeelding
منبع: https://www.nu.nl/binnenland/5381264/knmi-woensdag-code-oranje-bijna-hele-land-hitte.html

Het KNMI heeft vanaf woensdagochtend 10.00 uur code oranje afgegeven voor de extreme hitte in het hele land, met uitzondering van het Waddengebied.
موسسه سلطنتی هواشناسی هلند (KNMI) از ساعت ۱۰ صبح چهارشنبه اعلام کد نارنجی (وضعیت زرد) کرده است به خاطر گرمای شدید در تمام کشور، به استثنای منطقه Waddengebied. 
Deze week is het tropisch warm. Vooral donderdag en vrijdag worden zeer hoge temperaturen verwacht, landinwaarts en in stedelijke gebieden 35 graden Celsius of hoger. Ook in de nachten blijft het zeer warm met minima rond 20 graden.
این هفته هوا در حد استوایی گرم است. به خصوص پنج شنبه و جمعه انتظار دماهای بسیار بالایی می‌رود، در مناطق داخلی کشور و در مناطق شهری ۳۵ درجه سلسیوس یا بالاتر. حتی در شبها نیز دما بسیار گرم می‌ماند با کمینه حدود ۲۰ درجه.
Vanwege de hitte heeft het RIVM een Nationaal Hitteplan ingesteld. Daarin wordt geadviseerd voldoende te drinken, de woning koel te houden en l…

eredivisie (nederlands leren vanuit perzisch)

Afbeelding
منبع: https://nl.wikipedia.org/wiki/Voetbal_in_Nederland
Voetbal is een nationale sport in Nederland. In 1865 werd de eerste wedstrijd georganiseerd en tien jaar later werd de eerste echte club opgericht. Het veldvoetbal bij de mannen is het populairst in Nederland, maar sinds 2007 is er ook een Eredivisie voor vrouwen. Verder zijn er ook twee Eredivisies voor Futsal (zaalvoetbal). فوتبال یک ورزش ملی در هلند است. در سال ۱۸۶۵ اولین مسابقه برگزار شد و ده سال بعد اولین باشگاه واقعی راه اندازی شد. فوتبال چمنی مردان محبوبترین در هلند است، اما از سال ۲۰۰۷ یک جام قهرمانی ملی برای بانوان نیز وجود دارد. بعلاوه دو جام قهرمانی ملی برای فوتسال (فوتبال سالنی) نیز وجود دارد.

De nationale voetbalbond, nu bekend als de KNVB, werd in 1889 opgericht als de Nederlandsche Voetbal en Athletiek Bond (NVAB). In 1904 sloot de bond zich, als één van de oprichters, aan bij de FIFA. In 1954 was de bond ook een van de oprichters van de UEFA. اتحادیه فوتبال ملی، که اکنون تحت عنوان KNVB شناخته می‌شود، در سال ۱۸۸۹…

Credit Card

Afbeelding
لینک درخواست کارت: www.americanexpress.nl/introduceren/mohamjTppX
توضیحات Flying Blue is het frequent flyer programma van KLM. Voor iedere vlucht aan boord van KLM, AIR FRANCE of een van de airline partners ontvangt u Miles van Flying Blue. Met de Flying Blue – American Express betaalkaart spaart u niet alleen Miles door te vliegen, maar ook door dagelijkse uitgaven, zoals tanken, online shoppen of bij het kopen van uw vliegtickets. Bent u nog geen Flying Blue deelnemer? Geen probleem. Vraag deze kaart aan en dan wordt u automatisch lid van dit programma van Flying Blue.
Flying Blue نام برنامه frequent flyer مربوط به شرکت KLM است. یعنی به ازای هر پروازی که توسط KLM, AIR FRANCE یا یکی از خطوط هوایی هم پیمان آنها انجام دهید از Flying Blue مقداری Mile دریافت می‌کنید. با داشتن کارت اعتباری Flying Blue – American Express نه تنها با پرواز کردن، بلکه از طریق مخارج روزانه خود می‌توانید Mile جمع کنید، مثلا با بنزین زدن، خرید آنلاین و یا با خریدن بلیط هواپیما. آیا هنوز عضو Flying Blue نیستید؟ …

voorstellen

معرفی نام: Ik ben Ali.  من علی هستم. Ik heet Ali. نام من علی است. Mijn naam is Ali.  نام من علی است. Hoe heet jij?  اسم تو چیه؟
محل اقامت: Ik woon in Amsterdam. من در آمستردام زندگی میکنم.  Waar woon jij?  تو کجا زندگی میکنی؟
ملیت: Ik kom (oorspronkelijk) uit Iran. من (اصالتا) اهل ایران هستم. Waar kom jij vandaan? تو اهل کجایی؟
سن:  (Ik ben 30 (jaar oud.  من ۳۰ ساله هستم. Hoe oud ben jij?  تو چند سالته؟
شغل: Ik ben een student. من دانشجو هستم. Ik werk als een doktersassistente.  من به عنوان دستیار دکتر کار میکنم. Mijn baan is software ontwikkelaar.  شغل من برنامه نویس است. Wat doe jij voor werk? Wat is jouw baan?  شغل تو چیه؟