آموزش جملات ساده هلندی - سطح مبتدی و متوسط



https://t.me/nlfarsi/367
Meneer dinosaurus is verdwaald.
آقای دایناسور گم شده.



https://t.me/nlfarsi/368
Meneer dinosaurus is het lievelingsspeelgoed van George. Dinosaurs.
آقای دایناسور اسباب بازی محبوب جورج است. دایناسور!



https://t.me/nlfarsi/369
George vindt meneer dinosaurus lief.
جورج آقای دایناسور را دوست دارد.



واژگان و گرامر:

  • verdwalen: گم شدن.
  • جنسیت کلمه speelgoed از نوع het است.
  • کلمه ترکیبی: دو کلمه lieveling و speelgoed با هم ترکیب شده‌اند و مانند اکثر کلمات ترکیبی، حرف s به وسط آنها اضافه شده.
  • سوم شخص مفرد: در انتهای فعل vind حرف t اضافه شده. از مصدر vinden.
  • صفت lief به معنی دوست داشتنی است.
  • وقتی بعد از فعل vinden مفعول (در اینجا dinosaurus) و بعد صفت (در اینجا lief) می‌آید، به مفهوم بیان یک احساس از طرف فاعل (در اینجا George) است.
  • کلمات هم خانواده:
    • فعل: Speel/Spelen بازی کردن
    • اسم: Spel/Spelletje/Spellen بازی
    • اسم: Speelgoed اسباب بازی
We verdwalen altijd als je de kaart leest.
Als je verdwaald bent dan is een kaart nogal nuttig.
Dat in mijn lieveling!
Mijn lievelingskleur is rood.
Wat is jouw lievelingseten?
De dinosaurussen zijn al lang uitgestorven.
Dat is lief van jou.
Zij is een lief meisje.
Ik vind jou aardig. Jij vindt mij aardig.
Dat vinden we gevaarlijk.
Mijn nieuwe speelgoed is heel mooi.


Reacties

۲ تبلیغات